他也许决定最好引产。He might decide that it is best to induce labour.煦暖的气候将比目鱼引到了近海。Warm weather has attracted the flat fish close to shore.莎士比亚戏剧中的许多诗句被人误引误用。Many lines from Shakespeare's plays are misquoted and misapplied....
Thanks for reminding. I'd forgotten all about his coming this afternoon.谢谢你提醒我, 我完全忘了他今天下午要来.She got carried away in a flurry of excitement,but we brought her down to earth by reminding her of the tasks waiting to b...
Objective To study the treatment of atrophic cholecystitis with stones in the neck of cholecyst.目的探讨萎缩性胆囊炎并颈部结石的治疗方法.Conclusion Glutathione is an effective drug in treating the calculous cholecystitis combined with hepat...
She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter.她递过来一张表格,随后又立刻埋头在打字机后面忙活起来。I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.我浮上水面,深吸了一口气。The raft bobbed along more quietly.小木筏更加平静地漂浮向前。...
She wore a string of pearls around her neck.她脖子上戴着一串珍珠。It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.辨别真正的珍珠与养殖的珍珠不容易。Cast not your pearls before swine.明珠暗投。They include a silver tissue full - length ...
He was working himself up to a fury, his face reddening.他勃然大怒,脸涨得通红。He's only convincing when that inner fury manifests itself.只有在那内心的愤怒充分表露的时候,他才令人信服。Next, she disembowelled a melon with a quiet fury.接着,她闷着头愤愤地掏空瓜瓤...
Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。With a low-pitched rumbling noise, the ...