我在资料库里发现了一些新信息.I discovered some new information in the database.从资料库借磁带是退而求其次的办法.Borrowing tapes from the library would be the next - best thing.目前所选择的档案并未被加入至虚拟资料库中,也许是因为虚拟资料库中的档案其版本较新或是档案的版本有错误.Existing file not re - ...
一条大拱道直通向一座庭院.A big archway leads through into a courtyard.古老的栎树形成一条林荫拱道.Venerable oaks forms a sylvan archway.两座建筑物之间的拱道已经覆盖上了玻璃.The archway between the two buildings had been glassed over....
Most poultry farmers have to rely on commercially manufactured feeds.多数饲养家禽的农场主不得不依赖商业化生产的饲料。I know I can rely on you to sort it out.我相信你会把它解决好的。The investigation will rely on existing powers to subpoena documents.该调查将凭借...
Microbial inoculum could enhance microbial community functional diversity and evenness degree.接种菌剂提高了微生物群落功能多样性和群落均匀度.Sterile cotton - tipped applicators in individual glass tubes conveniently used to obtain inoculum dur...
I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.我犹豫了，不想说同事的坏话。...a close colleague, who had sided with the opposite camp in an office dispute.一个亲密的同事,在一场办公室纠纷中站到对方一边去了His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in...