In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates...在这本新作中,哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright...荧光灯闪了几下,接着屋子里豁然大亮,刺得人睁不开眼。Davies goes i...
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.荧光灯闪了几下,接着屋子里豁然大亮,刺得人睁不开眼。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.在这本新作中,哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。The kaleidoscopic...
...the whaling industry.捕鲸业Melville incorporated in " Moby Dick " an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.梅尔维尔在《白鲸 》 中汇集了各种捕鲸知识.The commission is calling for a global ban on whaling.委员会要求全球禁止捕鲸。They cynically tried t...
她做了个扇风的动作,假装想让自己凉快一点。She made a fanning motion, pretending to cool herself off.他面部扭曲,假装疼痛。He screwed his face into an expression of mock pain.他假装受到了冒犯,但其实内心很高兴。He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased....
The moulds for the foundry are made in the tool-room area.铸造车间的模具是在工具间生产的。This punch can strike out four moulds at a time.这台冲床能一次冲出四只模子.Different fossils have been preserved in different ways - some as moulds or casts.不同...
The organic fertilizer shall keep the soil in good heart.这有机肥一定会使土壤保持肥沃.How much fertilizer should be applied on one mu of land?一亩地要施多少肥?Fertilizer enriches the soil.肥料使土壤肥沃....
When they weren't looking, I'd grab their stuff, right, Deco?趁他们不注意的时候, 我会偷走他们的衣服对吧, 德科?Chelsea lost more rhythm when Deco was substituted Miroslav Stoch.德科被斯托奇替换之后,切尔西更加找不到节奏了.It was built of red brick and had...
Memory declination in the and old aged people was called amnesia, forgetfulness in TCM.中老年记忆力减退,中医又称善忘、健忘.He feared she would berate him for his forgetfulness.他担心,由于健忘又要挨她的训斥了.Her forgetfulness is due to advancing age.她由...
Dee talked incessantly.迪伊一直说个不停。Dee broke off a piece of limestone and thumbed it into the stream.迪伊掰下一块石灰石,用拇指弹进河里.All the children were special , but Dee Dee was.孩儿们都不一般, 可迪伊·迪伊更不寻常....