...buffet cars in the railway company's bright red and yellow livery.上有铁路公司醒目的红黄专色的餐车Are you having a sit - down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?We sat in the station buffet sipping tea.我们坐在车站的自助餐厅里喝...
At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu.午餐可以吃自助餐，也可以选套餐。We sat in the station buffet sipping tea.我们坐在车站的自助餐厅里喝茶。Are you having a sit - down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?...
She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。Despite his lack of experience, he got the job.他虽然经验不足，但还是获得了这份工作。Despite his bulk he moved lightly on his feet.尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。...
我解开外衣，让他看那条皮带。I opened my coat and let him see the belt.我穿上厚厚的牛仔裤，系上重重的皮带。I rigged myself out in thick jeans and heavy belt.他肚子上的赘肉堆在皮带上方。His gut sagged out over his belt....
Ming - feng's fate was irrevocably decided.她的命运似乎已经决定,是无可挽回的了.I have therefore irrevocably decided to proceed to initial the agreement.因此我义无反顾地决定草签协定.She seemed to consider him irrevocably destined to become his aer...
I can affirm that he is tenacious and pertinacious as are few.我可以肯定,像他那样不屈不挠、百折不回的人是十分罕见的.Questions buzzed in his head like pertinacious bees.一连串问题在他脑子里盘旋着,就象纠缠不休的蜜蜂.The ideas of my friend Watson, though limited are exce...