他的政治观点遭到左派的抨击。His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.这些人中，有两位是左派，有两位是中间派。Two of the men were leftists and two were centrists.他们毫不掩饰自己对左派的同情。They make no secret of their leftist sympathies....
Hold the ` handrail for safety , eg while descending steps.抓住扶手以防倒(如下楼时).When travelling at bus or metro, please hold the handrail.坐公交或地铁时, 请抓紧扶手.Untie the handrail rope. Get ready the fenders.解开扶手绳, 准备好护舷的垫子.Fix and tig...
She doesn't like to do housework.她不愿意做家务.She likes to do housework than homework.她宁择做家务,也不愿做作业.Mother has arranged that you should stay at home and do housework.妈妈已经安排好了让你留在家里做家务....
The judges could not decide which category it belonged in.评委们无法判定它属于哪一类。Over the decade, women in this category went up by 120%.过去10年，这类女性多了120％。This book clearly falls into the category of fictionalised autobiography.这本...