My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.我指甲根部的表皮龟裂粗糙,指甲被咬得参差不齐。Her company has had to split up and work from two locations.她的公司不得不被拆开,分在两处办公。He patented the idea that the atom could be split.他获得了“...
这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。The offending comment was in fact a heckle from an audience member.他假装受到了冒犯,但其实内心很高兴。He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased.他本想表现得风趣一点,却弄巧成拙地冒犯了别人。In a misguided attempt to be funny,...