The lessons learned at the cost of blood helped to sober us.血的教训使我们的头脑清醒了.We must cherish experience acquired at the cost of blood.我们必须珍惜用鲜血换来的经验.He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.他救这小孩免于淹死却牺牲了...
He gave me an approving nod.他向我点头表示同意。Expertise in making checking approving piping drawings like isometrics layouts support drawings etc.具有制作审查和批准管道制图的专业知识如等距图规划图和附图等.Procedures for approving and issuing work authorizat...
他今天早上在家中被身份不明的闯入者射杀。He was shot this morning by unidentified intruders at his house.警察警告闯入者离开。The police warned the intruder off.那些狗冲着闯入者狂吠不已。The dogs snarled at the intruders....
The two policemen were joined by another policeman also carrying a pistol.另一名持枪警察和那两名警察会合了。He drew his pistol and aimed at the enemy soldier.他拔出枪对准敌兵.He gripped his pistol tightly, just in case.他握紧手抢, 以防万一....
Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。She toed scrupulously into the room.她小心翼翼地踮着脚走进房间。The writing on the back of the card was cramped but scrupulously neat...这张卡片...
违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。The offender made proper restitution to the victim's kindred.你的亲属仍然住在西伯利亚吗？Do relatives of yours still live in Siberia?我们已经通知了最近的亲属。We have notified the next of kin....