The cold weather antedate ed their departure.寒冷的天气使他们提前离开.All this is not to antedate the demise of the empire.这一切不会使帝国提前衰亡.The Invoice be antedate to january 1 st.将该发票日期填早到1月1日....
他帮她脱去袍子。He helped her off with her robe.他脱去了短上衣。He divested himself of his jacket.春天到了,脱去笨重的冬装真让人高兴.It's good to fling off heavy clothing now that spring is here....
He visited the Institute of Neurology in Havana where they both worked.他访问了两人都曾工作过的哈瓦那的神经病学研究所.He trained in neurology at the National Hospital for Nervous Diseases.他在国立神经内科医院接受神经病学的训练。SETTING: An Institute of Hematology...
But you have to stay for my enthronement.但是你必须留下来参加即位典礼.His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.他的同事, 西里尔·奥克洛卡主教, 正在英国参加约克大主教任命庆典....
这样好些了，我刚才在那个小房间里快闷死了。That's better. I was suffocating in that cell of a room.他要么是闷死的，要么是冻死的。He either suffocated, or froze to death.他用枕头把婴儿闷死了。He smothered the baby with a pillow....
...specially reduced rates for travellers using Gatwick Airport...为在盖特威克机场进出港的乘客提供的优惠价格Finally, the Civil Aeronautics Board ( CAB ) has jurisdiction over civil aviation, including routes, rates, and sudsidies.最后, 民用航空局 (...
他给所有的木材都涂上了一层闪耀着金属光泽的银漆。He had painted all the wood with metallic silver paint.闪着健康光泽的头发hair with a healthy sheen那光泽的表面被碰掉了一点儿.The varnish was slightly chipped....