He was ever careful to check his scripts.他一向都认真检查剧本。I drove gingerly past the security check points.我战战兢兢地开车经过安检站。Flange Insert valves are the ultimate check valves in flanged systems.法兰插入式阀门是法兰阀门系列中最佳的止回阀.The disease wa...
这已经用于附生藻类和沉水维管束植物中.It has been applied to attached algae and submerged vascular plants.附生植物的例子是长在树枝腋上的蕨.Examples of epiphytes are ferns growing in the axils.茎干被用为栽培附生兰类的基质.Trunks are used as medium for orchid cultivation...
As the egg whites cook, they coagulate and rise to the surface.蛋白一煮就会凝结，并且浮起来。Blood began to coagulate around the edges of the wound.血液开始在伤口的边缘凝固。Most polymer emulsion may coagulate when they enter waste streams.多数聚合物乳浊液...
He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.他于1985年被授予诺贝尔物理学奖。He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several ti...