发动机过热，车子不好操纵。The engine was overheating and the car was not handling well.系统过热，拍摄工作只好停了下来。The system overheated and filming had to stop.发动机过热了。The engine is overheating....
Perhaps he should have a more updated look, a more contemporary style...也许他应该有一个更新的形象，更具时代性的风格。Simone de Beauvoir is one of the most forerunners of contemporary feminism.西蒙娜·德·波伏瓦是当代著名的女性解放运动的先驱....contemporary and moder...
He was praised in print and memorialized in stone throughout the South...在整个南方地区，他被人们著书称颂，刻碑纪念。The president memorialized the heroes of the battle.总统纪念战争英雄.Our affair was memorialized by those children...那些孩子的存在时刻提醒着人们我俩...
The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。More than a third of all pedestrian injuries are to children.所有受伤的行人中有1/3以上是儿童。I drove home contemplating my own more pedestrian lifestyle....
The relinquishing of real property with no intention of repossessing it.放弃固定资产的所有权,而且不再有收回的意图.So , they are currently relinquishing the power they have over the artists to concert promoters.目前, 它们正把对艺人的控制权让给音乐会推广机构.A ven...
Pat stuck it out, despite the capriciousness and inhospitality of the English weather.尽管英国天气变化无常、十分糟糕，帕特还是挺了过来。I ejaculated mentally , " you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.”...
Witches used to be burned at the stake.巫婆过去要被处以火刑.Women were burned as witches in the middle ages.妇女在中世纪时被当成女巫烧死。It was Updike who wrote The Witches of Eastwick which is later turned into a movie.Updike所著的《女巫之恋》后来被拍成了一部电...