He could feel his fingers growing numb at their tips.他能感到指尖正在变得麻木。Numb with terror, she stared at the departing maraud-ers.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.起初他只是麻木，接着转为了愤怒。...
The mother, numb with grief, has trouble speaking...那位母亲因过于悲痛而说不出话来。Numb with terror, she stared at the departing marauders...她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.起初他只是麻木，接着转为了愤...
人群变得狂暴起来，并向警察投掷汽油弹。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.他感情之激烈和狂暴都让我惊恐。His intensity and the ferocity of his feelings alarmed me.斯特兰韦斯监狱里那些狂暴的囚犯们全都失去了控制。Rampaging prisoners ran riot through Stra...
Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.遗憾的是，过于简单的情节使得这部电影差强人意。He'll be sadly missed. He was a real character.人们会非常怀念他的，他可真是个有趣的人啊。Sadly, most of the house was destroyed by fire in 1828.遗憾的是，这座房屋在1...
他们是野蛮人, 不过属于高级的野蛮人.They were savages, but savages of a high order.她用一连串最高级的词语描绘那个地方.She described the place with a string of superlatives.这种分类法把最高级的旅馆列为特殊豪华级.This system puts the top hotels in a special deluxe category....
其拔起的动作会把土壤气体抽入孔中.Its removal draws soil air into the hole.本衬垫适用于入孔,出孔的焊接使用.This welding backing is specially designed for hand holes and manholes welding.摄像头自带双通路麦克, 入孔分别设计在摄像头的两侧部分.Camera comes with dual - channel Mike,...