He could feel his fingers growing numb at their tips.他能感到指尖正在变得麻木。Numb with terror, she stared at the departing maraud-ers.她吓得呆若木鸡,眼睁睁地看着劫匪们离去。First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.起初他只是麻木,接着转为了愤怒。...
The mother, numb with grief, has trouble speaking...那位母亲因过于悲痛而说不出话来。Numb with terror, she stared at the departing marauders...她吓得呆若木鸡,眼睁睁地看着劫匪们离去。First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.起初他只是麻木,接着转为了愤...
However, these contentions are based mainly on faulty extrapolations of preliminary or inconclusive evidence.不过, 上述几种说法都是根据初步的或未确定的证据的不完善推论.Their deliberations were rather inconclusive.他们的审议几乎没有得出什么结论。The past two electi...
The chairman of the bench adjourned the case until October 27.主审法官将案件延期到10月27日审理。I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undignified fashion...我侧着身子艰难地从长凳上移开,那个样子很可笑,很不雅观。The back of the bench f...