丁金斯先生前往死者家吊唁。Mr Dinkins visited the bereaved family to offer comfort.每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花.Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.吊唁者蜂拥着前来参加葬礼.Mourners thronged to the funeral....
She dialled 999 on her mobile.她用手机拨打了999。He dialled directory enquiries.他拨打了查号台的电话。It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in.这部电话的操作方式相反，即先拨通号码，然后投入钱币。...
Despite being classified as a depressant, alcohol initially acts as a stimulant on the central nervous system.虽说被划定为镇静剂，酒精最初却是被当作中枢神经系统的兴奋剂。Rocks can be classified according to their mode of origin...可以根据岩石的成因对其进行分类。The ...
她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。Her freckled skin glowed with health again.皮尔斯那张有雀斑的大脸庞显得严肃庄重.Pierce's open, freckled face was grave.汤姆有着雀斑的脸上绽放出了巨大笑容.Tom's freckly face was split in two by his massive grin....
黄晶也使用作为灵性上无条件的爱和发掘才能的老师.Topaz is also used as a teacher of spiritual love and attainment.纯净的五叶水晶花瓣中包含着红色的花芯,中间则精致地点缀了亮暹罗和亮黄晶,产生一种柔滑的感觉和梦幻般的色彩.Ornament in fully faceted clear crystal with Light Siam and Light Topaz accent...
因此,本章对当今流态化技术作一概述.Thus this chapter surveys the art of fluidization today.流态化的发展历史是颇不平坦的.Fluidization has had a rather turbulent history.在这些情况下,为了得到满意的流态化,在流化床中加有搅拌器.For satisfactory fluidization under these conditions a...