他是我在棒球场上见过的跑得最快的家伙。He was the fastest thing I ever saw on a baseball field.凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。He maliciously damaged a car with a basebal...
They demanded a more expansionary economy to combat rising unemployment.他们要求发展扩张性的经济以应对升高的失业率。The seagulls swirled in aerial combat over the barges.海鸥盘旋在驳船上方，展开空中的搏斗。He was wearing black combat trousers and a hooded flee...
在矿体的许多部位,异离体矿石表明有非常特征性的流动构造.In many parts of the ore bodies the schlieren ore shows a very characteristic flow structure.在一灌注室,药膏被涂抹于新鲜的离体人类皮肤.In a perfusion chamber the creams were applied to excised human skin.方法下肺离体后置...
在单独消费者行为文学之内, 逐字地数以万计生活方式研究引证发生.Within the consumer behavior literature alone, literally thousands of lifestyle research citations occur.我的爸爸整夜停留了 ( 逐字地 ) 设法修补系统由这病毒影响.My dad stayed up all night ( literally ) trying to p...
Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。Shopkeepers expertly rolled...