本书主要讨论确定性系统.This book deals with deterministic systems.本书不分析随机现象,主要讨论确定性系统.This book deals with deterministic systems and does not include any analysis of stochastic phenomena.语言学符号与可塑性元素之间的区分; 相似性与确定性之间的暧昧关系,这两组微妙关联构成了古...
他紧张地搔着腕部残肢.He scratched the stump of his wrist nervously.我披上红十字会制服,在华特里德医院里为断臂残肢的伤兵服务.I donned a Red Cross uniform to work with war amputees at Walter Keed Hospital.目击者和警察说,街道上到处都是人体的断臂残肢.Witnesses and police said the st...
Yulan magnolia can adapt to a variety of soils.玉兰花能适应各种土壤.Make the frame adapt to home and office decoration and treasuring up.使之更适合各种家居办公装饰和珍藏.She knew how to adapt herself.她懂得如何适应环境。Shelves were built to adapt the libr...
Those who excelled would bring prestige and honour to their families and clansmen.顺利考取功名的读书人,还能光宗耀祖.The renew of village clansmen in contemporary China is already the fact without question.村落宗族在当代中国的复兴已是不争的事实....
Her mouth stiffening, she could not elaborate.她嘴巴僵直, 无法细说下去.No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him.不是天才, 人也不坏, 但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心.The replicas are made by using a thin film of fusibl...