他眼巴巴地盯着桌上的食物.He looked longingly at the food on the table.若不疏导, 只能眼巴巴看着它泛滥.Otherwise, inundation would ensue to our dismay.她眼巴巴地盼着儿子休假回家.She is looking forward more and more eagerly to her son's holiday at home....
The infantry began to deploy at dawn.步兵黎明时开始进入战斗位置.At 11 o'clock each morning thousands of freshmen and sophomores used to deploy over the campus.每天早上十一点钟,数以千计的一、二年级学生在校园里各就各位.The general ordered his men to deploy i...
Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.瓦雷泽古雷是位于热那亚以东山区的一座小城。Nowadays tractors are used even in remote mountainous regions.现在连偏僻的山区也用上了拖拉机.The storm heaved the sea into mountainous weaves.风暴中海面...
既然北京采取不卷入的姿态,我们也很满意.We would be quite content with Beijing's posture of noninvolvement.他以往卷入的那件丑闻已使他的光辉业绩大为逊色.That scandal he was involved in before detracts from his glorious achievement.他以不卷入的方式谈论这个危险.He spoke in ...