他两手刚抓住驾驶盘,突然感到一阵钻心的疼痛.He gripped the steering wheel - a burning pain shot through his hand.我吮着疼地钻心的指头在房间里四处乱走, 不觉来到了楼梯口.I walked around the house sucking throbbing finger, finally arriving at the stairway....
She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。He was sitting at the big table cradling a large bowl of milky coffee.他坐在一张大桌子旁,手里捧着一大碗加了牛奶的咖啡。Used for hanging, cradling, communication cable, overhe...
The demonstrations erupted into violence.示威游行爆发成暴力行为。...demonstrations of new products.新产品的演示There were demonstrations this weekend in cities throughout North America, Asia and Europe.本周末在北美、亚洲和欧洲的多个城市举行了示威游行。...demonstr...
As if an artist, playing with life , gloats at the Medusa gaze he creates with blood.他, 玩命的艺术家, 自满地审视着他用鲜血绘成的蛇发女妖.After subtotal thyroidectomy, he still had diplopia in a certain gaze.在接受次甲状腺全切除手术之后, 复视的情形仍然存在.Henrietta ...
Four gene polymorphisms were identified in exon 7. They were Gly 551 X ( GGC → GGT ), Arg 554 His ( CGT → CAT ), Gln 567 Arg ( CAA → CGA ) and Val 582 Ile ( GTC → ATC ).同时在外显子7上发现4个位点的基因多态性,分别为Gly551X(GGC→GGT ) 、 Arg554H...