He had resigned himself to watching the European Championships on television.他只好将就着在电视上看欧洲锦标赛。They are in Sweden to commentate on the European Championships...他们在瑞典对欧锦赛进行现场解说。...England's last hope in the English Op...
Gerard also took on wider familial respon-sibilities.杰勒德还承担了更多的家庭责任。If a disease has a genetic basis, it will occur in familial aggregates.如果一种疾病有遗传基础, 它将以家族聚集性的方式发生.Objective : To study the pathogenesis of a homozygous ...
The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。Charlie was earning eight pounds, I was earning five.查利赚了8英镑，我赚了5英镑。The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries....
人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.懒散是人性中很糟糕的一面。Idleness is a very bad thing for human nature.他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。He was lying sprawled in an armchair, watching TV....