...the arc of countries that sweeps down from South Korea to Indonesia.从韩国到印度尼西亚呈弧形伸展开来的几个国家The land sweeps away from long areas of greenery.这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。Her gaze sweeps rapidly around the room.她快速地扫视了一下这个房间。He sw...
Siraitia grosvenor i was nutrient, sweety which had some medical and healthy function.罗汉果营养丰富, 有一定的药效保健功能和较高的甜度.Compare that with another queue forming in Grosvenor Square, a brisk 20 - minute walk across London.看看另一条在格罗...
The latest photographs were sent anonymously to the magazine's Paris headquarters.最新的照片以匿名方式寄到了该杂志的巴黎总部。The manuscripts were submitted anonymously.原稿是匿名送交的.Each person may anonymously contribute what he or she likes...
小提琴手又演奏了一首短曲。And the fiddler played another little tune.有时理查自己谱些短曲和布朗德尔一唱一和.Sometimes Richard himself had composed little songs which he and Blondel sang together....
气体先在洗涤器内湿润.The gas is first humidified in a scrubber.将洗涤器的一面涂上安息香并将它贴到皮肤上.Paint one side of washer with benzoin and apply this side to skin.采用净化剂并不能排除设置排气风扇和空气洗涤器.Detergent use will not eliminate a possible need for exha...
用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.用一块纱布或过滤网将果汁过滤一下。Strain the juice through a piece of gauze or a sieve.这种酶会使啤酒更容易过滤。This enzyme would make the filtration of beer ea...
Don's story unfolded as the cruise got under way.随着航行的开始，唐的故事也随之展开。The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.讲故事的人一步步展开故事情节,孩子们都听得入迷了.As the mist cleared, a most beautiful view unfolded b...