Jack and Stephen were waiting for them on the quay.杰克和斯蒂芬正在码头上等他们。She silenced them by marrying Mr. Kearney , who was a bootmaker on Ormond Quay.她嫁给了奥尔蒙德码头上的制靴商卡尼先生, 从而堵住了他们的嘴.A crowd was waiting on the quay.有一群人在码头上等着。T...
He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。A moment or two later champagne in an ice-bucket materialized beside them.片刻之后，他们身边出现了一只装着香槟的冰桶。Brian didn't like it, but that was beside the poi...
Torino notched up a 2 - 1 win at Lazio.都灵队以2比1赢了拉齐奧队.Yesterday, Lazio officialized the loan of Argentinean Bryan Robert to Catanzaro.昨天, LAZIO官方宣布阿根廷中场布赖恩.Lazio will then be able to use the money to get another central d...