He gave the donkey a whack across the back with his stick.他拿棍子朝驴背上狠狠打了一下。The majority of people in this country pay their whack.该国大部分人尽了他们的一份力。We need to win a fair whack of the contracts.我们需要赢得这些合同中的相当大的份额。...
The ecosystem will be thrown out of whack.生态系统将会失去平衡。After years of dieting, Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食, 卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了.He took his ax and struck the trunk of the tree. Whack. Whack. Whack...
战乱之后瘟疫接踵而来.After the scourge of war came the scourge of disease.他们因那年严冬的饥饿与瘟疫而折磨得发狂.They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.当时瘟疫正在该城流行.Plague was then prevailing in that city....
请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.我也收取350澳元来提供预付的一系列6次咨询.It also offer a series of 6 prepaid consultations for $ 350 AU.而且这是根据你付的费用来预付的.And it's up...
在艺术上, 亚述人最有名的是石浅浮雕.Artistically, the Assyrians were particularly noted for their stone Bas - reliefs.亚述人在他们的历史中操持着两种宗教: 阿舒尔教(舒尔,古代亚述宗教的战神和主神)基督教.Assyrians have practiced two religions throughout their history: Ashurism a...
It's pointlessly trying to keep your friendship secret — it's common knowledge already.你们无须将友情保密——其实已尽人皆知.It is common knowledge that the earth is round.地球是圆的是常识.It is common knowledge that swimming is one of t...
The Atlantic Ocean had undergone changes in temperature and salinity.大西洋海水的温度和盐度已经发生了变化。This river runs into the Atlantic Ocean.这条河流进大西洋.The Atlantic Ocean separates America from Europe.大西洋把美洲和欧洲分隔开来....
“即便赞扬我的评论也多似明褒实贬，”他说。“他们会说我的表演不错，荒诞得几乎让人接受不了。”"Even my good reviews have tended to be backhanded compliments," he says. "They'll say I was good and almost unbearably grotesque."在海上呆了6个月后我漫无目的的在瑟褒闲荡.I roamed through ...
Director Sam Mendes , also making his first film, dares a touch of expressionism.导演萨姆·门德斯也是首次拍摄电影, 但他却大胆地运用了表现主义手法.So Walter Benjamin support the Modernist art like Expressionism.所以本雅明拥护表现主义等现代艺术.The freedom to paint suc...