...a complex social ritual that says a lot about both the giver and the receiver.关于捐赠者与受援者的复杂的社会礼仪Who shall be the law - giver?谁来立法?Fortune is a giver and a taker.命运是赐予者,也是掠夺者.Germany is the largest giver of aid among th...
David accepts his own vulnerability.戴维承认了自己的脆弱。He has a forbearing nature; he accepts trouble with a smile.他天生容忍, 遇到麻烦都能一笑了事.It is polite that she accepts his invitation.她接受他的邀请,这显得她很有礼貌....
你每天至少得用10块尿布。You'll get through at least ten nappies a day.她批评我不会给他喂奶、不会换尿布。She criticizes me for the way I feed or change him.夜间可以用两块尿布来增强吸水性。You can use two nappies for extra absorbency at night....
It was just one of those times when you wonder whether the fates conspire against you.有些时候，你会怀疑是不是造化弄人，现在就是如此。I would repair the fates of the wronged and prevent many tragedies.我也能想办法改变那些曾经被扭曲被冤屈的历史人物的命运,取消很多人类的悲剧.He was...
Floc concentration distribution in a dynamic flocculator with a flat vane wheel was measured experimentally.实验测定了平直叶轮动态混合絮凝器内絮团浓度的空间分布.The flocculation mechanism and kinetics of opposite folded plate flocculator ( OFPF )...
The itinerant evangelists, however, often preached to large crowds outdoors.这些旅行布道家们却经常在户外对广大群众讲道.Many bosses have become evangelists for private equity.许多总裁都成为私募股本公司的传道者....