He fingered his jaw thoughtfully.他若有所思地摸着下巴.The beams of the searchlights fingered the sky.一道道探照灯刺破天空。Clancy leaned down and fingered one of the coats.克兰西俯下身去,摸摸一件大衣.Isabel, with her eyes bent, fingered the pages of M ? ...
Two police officers arrested him and took him to Kensington police station.两名警察逮捕了他并把他带到了肯辛顿警察分局。I trailed her to a shop in Kensington.我跟踪她来到肯辛顿的一家商店。By the side of Hyde Park stands Kensington Gardens.肯星顿公园在海德公园旁边....
Jokes like that are part of my folksy charm.那样的笑话是我草根性魅力的一部分.He was a folksy aged man, who had studied in Czechoslovakia once.那是位待人和气的中年人, 留学捷克斯洛伐克....a folksy piece of wisdom.一种民间的智慧Her parents, if not downright folksy ...
The latecomers stood just outside at door and window.迟来者就在门外和窗户外站着。The latecomers surpass the early starters.后来居上.A commotion arose in the aisle behind them among police guards and latecomers.他们后面的走廊里,在警卫和来迟的观众间掀起一阵骚动....
The metallogenic substance mainly comes from the Archeozoic metamorphic rock series in basement.成矿物质主要来源于基底太古界变质岩系.Metallogenic condition here is ok and it is potential for further exploration.矿区具有较好的成矿地质条件和扩大矿床规模的潜力.Met...
Here we outline some of the some-times conflicting forces moulding the debate.在此我们概述一些有时影响争论的相互对立的力量。She stood there, the wind moulding the dress around her.她站在那儿，风把套裙吹得紧紧裹在身上。Two common methods of manufacturing plastic ...
这一聚合物的性质目前是个商业机密。The nature of the polymer is currently a trade secret.这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.他对一些毒药的性质和作用的描述惊人地准确。Her description of the nature ...
A few days after the eggs are laid, young frogs which are called tadpole come out of them.卵产下几天以后, 称为蝌蚪的青蛙幼虫就从卵里出来了.A tadpole transforms into a frog.蝌蚪会变成青蛙.As a tadpole changes into a frog, its tail is gradually absorbe...