He fingered his jaw thoughtfully.他若有所思地摸着下巴.The beams of the searchlights fingered the sky.一道道探照灯刺破天空。Clancy leaned down and fingered one of the coats.克兰西俯下身去,摸摸一件大衣.Isabel, with her eyes bent, fingered the pages of M ? ...
Self-consciously she fingered the emeralds at her throat.她局促不安地摸抚着脖子上的绿宝石。He fingered the few coins in his pocket.他拨弄着口袋里的几枚硬币。He fingered his jaw thoughtfully.他若有所思地摸着下巴....
I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。Janis Joplin was known as the High Priestess of Rock.贾尼斯∙乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。Patti Smith and Janis Joplin did it all years ago and they were women wi...
She chicaned him into marriage.她玩弄了一点小手段使他跟她结婚.They chicaned every detail of the arrangement.他们对所安排的每一细节都加以挑剔.He chicaned the widow out of her property.他骗取了那个寡妇的财产....
他们要求武装部队尊重上级，服从指挥。They command the respect and obedience of the armed forces.在长辈和上级面前要老老实实地坐着。Sit down and be quiet in front of your elders and betters.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。See how stupidly they kow-tow to persons higher ...