On valves controlled remotely, the position indicators may be used for microswitch contact.当阀门处于远程时, 位置指示器可用于微动开关接触装置.All indicators of AFP surveillance system achieved the requirement of MOH.AFP病例监测系统评价指标均达到了卫生部的要求.The ...
接替他工作的首要人选是玛格丽特·拉姆齐。Prime candidate to take over his job is Margaret Ramsay.拉姆齐劲射入网。Ramsay blasted the ball into the back of the net.而且拉姆齐自己也是一位出色的思想家。Moreover, Ramsay was no mean thinker himself....
她为什么老是那么言词激烈地指责我粗野无礼 呢 ?Why has she been flinging charges of rudeness at me?他的言词缺乏要点.His remarks lack point.他以非常礼貌的言词表达了自己的要求.He couched his request in very polite terms....
每天有600多万年轻人收看“热门大片”这档节目。More than six million youngsters tune in to Blockbusters every day.污染已经使大片地区沦为不毛之地。The pollution has already turned vast areas into a wasteland.你应该用绳子围起一大片地方来卖票。You should rope off a big field and...
However, the derogation applies only to certain specified agricultural crops.不过这项农民免责只限定于某些特定的农业作物.Remark: Within the number of penetrations, the assessment applies both in warp and weft direction.备注: 在渗透数中, 估计数字适用于经纬向.A...
People hate those who unwittingly harm the cause of peace.人们痛恨那些在不知不觉中危害和平事业的人.My remarks about divorce had unwittingly touched a raw nerve.我关于离婚的言论无意间触到了别人的痛处。Walkers can unwittingly damage the fragile environment in wh...