他正视自己儿时所受的创伤，努力消除心中的痛苦。He confronted his childhood trauma and tried to exorcise the pain.对这困难我们必须正视,必须忍受.We must face a sea of troubles and bear it.大胆地正视这一局面需要很大的勇气.It takes a great deal of courage to face the situation ...
...a line of wall hooks hung with old anoraks and mud-stained overalls.挂着旧的短风衣和沾有泥污的工装裤的一排墙钩You could even order windows from a catalogue — a sort of mail order stained glass service...你甚至可以根据目录订购窗户——可以说是一种邮购彩色玻璃的业务。The ...
I'll have to scrape together some money for a sight - seeing trip.我得积蓄点钱去旅游.If you want money at any time, I can always scrape together a tenner, you know.不论你什么时候缺钱花, 我总能为你凑那么十来镑, 这你知道.Joe is trying to scrape togeth...
She admired Robert's brainpower.她羡慕罗伯特的聪明睿智。When I first came to college I realised that brainpower didn't count for much.当我初上大学的时候，我认识到智力并不太重要。Well, I can use your brainpower on the job right now.嗯, 我马上可以将你的才智...
The picture shows Timor - Leste's one and only port with poor conditions.图为东帝汶唯一的港口,条件十分落后.Alkatiri was addressing an investment conference organized to promote foreign investment in Timor - Leste.阿尔卡蒂里是在促进东帝汶外国投资的投...
The drooping willows are waving gently in the morning breeze.晨风中垂柳袅袅.I could see the beam of his flashlight waving around in the dark.我可以看到他的手电筒光在黑暗中上下舞动。He had unmistakably been waving his flag to attract the referee�...