When did that style of dress go out of fashion?那种式样的服装是什么时候不时兴的?Their style of clothing tends to go out of fashion quickly.他们穿衣服的风格,是倾向于很容易被潮流淘汰的那一类型.When did this style of dress go out of fashion?这种式样的衣服什么时候变得不流行了?...
Would slay whoever dared confront Those moustaches that Bristled like porcupinequills.杀人莫敢前,须如猬毛磔.Men with moustaches all look the same to me.在我看来,凡是留须的人模样都很像.He paused before the mirror there to adjust his moustaches.他在...
Hallo, may I speak to Frank, please.喂，我找弗兰克。Very softly, she called out: "Hallo? Who's there?"她轻声细气喊道：“喂？有人吗？”Do not hallo, till you are out of the wood.未脱险时先勿喝彩.Very softly, she called out: 'Hallo? Who's ...
From his remarks, I inferred that he hadn't enjoyed his holiday.从他的话中我推断他的假期过得不愉快。Much of the meaning must be inferred from the context.大部分含意必须从上下文中推断。I inferred this fact from the evidence I have gathered.我根据收集到的证据...
他们出售二手的和翻新的摩托车零件。They sell used and reconditioned motorcycle parts.我们在寻求新的或翻新的IBM, HP服务器.We are looking for new or refurbished IBM, HP servers.如需购买翻新的产品质量, 点击这里的信息.For more information about buying quality refurbished pr...
But for the moment at least, the Facebookers are the cosh.因为至少现在,网络一代仍是弱势群体, 仍然受制于人.He was struck on the head by a cosh.他的头部被橡皮棒击中.Cosh: a weighted weapon similar to a blackjack.铅棒: 与包着黑皮的铅头棍棒相似的一种重型武器....
Totems are often carved and painted on poles.图腾像常常是在柱子上雕刻着色.Totems will also affect raid members, not just the local party.图腾现在影响团队成员, 而不止是小队.Totems are being moved to physical school, you can't counterspell anymore...
Dave pulled a back muscle and could barely kick the ball.戴夫背部拉伤，几乎没法踢球。I went to kick the ball and I completely missed it.我去踢球却踢了个空。In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。...
Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。Civil rights officials say there may be hundreds of other cases ...