Blair will return to London tonight.今晚布莱尔将返回伦敦。He claimed Tony Blair is trying to get us into the euro by stealth...他声称托尼·布莱尔正试图神不知鬼不觉地让我们加入欧元体系。Blair will return to London tonight...今晚布莱尔将返回伦敦。But Britain cannot easily ...
He tore down the girl's photograph, and crumpled it into a ball.他一把扯下那女孩的照片，将它揉成一团。She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.她撕下两格纸巾，然后纵向对折。The branches tore at my jacket and scratched my h...
十九世纪九十年代,进化论被开明的神学家们全盘接受.The 1890's witnessed wholesale acceptance of the theory of evolution by liberal theologians.神学家们认为克隆人类将有损人类的尊严.Theologians contend that to clone a human would violate human dignity.今天尤其在解经( ...
The wallpaper was peeling away close to the ceiling.天花板附近的壁纸在剥落。The Coronata wallpaper lends a formal air to the dining room.科罗娜塔墙纸给餐厅增添了一种整齐有致的气氛。We were going to wallpaper that room anyway.反正我们本来就打算在那间屋里贴墙纸的。...