The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。Mix the cinnamon with the rest of the sugar.把桂皮和剩下的糖混合在一起。He was laid to rest yesterday without a final goodbye from his estranged son.....
When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.坐立时，把胳膊肘靠在扶手上。He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。She volunteered as a nurse in a soldiers' rest-home.她自告奋勇到士兵疗养院当护士。...
Using the homotopy mapping theory, class of nonlinear problems were studied.利用同伦映射理论, 本文研究了一类非线性问题.Geological mapping methods of granites are defined by granite classifications.花岗岩类的分类理论决定其填图方法.The definition of operator...
She dipped a quill in ink, then began to write.她将羽毛笔在墨水里蘸了一下，随后开始书写。He wrote with a quill.他用羽毛笔写字.Suddenly she dropped the quill as a wild happiness flooded her.她突然感到一阵无限的快乐,当即丢开了手里的鹅毛笔....
The championships proved to be a personal triumph for the coach, Dave Donovan...事实证明，在这次锦标赛中教练戴夫·多诺万取得了非凡的个人成就。Dave Hill's article makes the right point about the Taylor Report...戴夫·希尔的文章对《泰勒报告》的看法是正确的。‘I was out la...
He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He verbally laced into his son for his misbehaviour.他严厉斥责儿子的行为不端.He laced up his boots.他系紧靴子的鞋带....