只要是多数人的决定我都愿意服从。Whatever the majority decided I was prepared to go along with.他威胁说如果她拒绝服从就剥夺她的继承权。He threatened to disinherit her if she refused to obey.他们要求武装部队尊重上级，服从指挥。They command the respect and obedience of the arm...
The use of external lumbar drainage ( ELD ) has been described in these patients.已经有人阐述过腰穿(脑脊液)外引流术 ( ELD ) 能用于在这类患者.He eld off his departure until his sister had come.他推迟行期直到他妹妹来后才走.I telephoned to my parents , eld brot...
Nothing betokened that the man know anything of what had occurred.显然那个人还不知道已经发生了什么事.His nod betokened acceptance.他点头表示接受.He addressed a few angry words to her that betokened hostility.他对她说了几句预示敌意的愤怒的话.The president alone...
But what are you going to do with all those buns and potato chips?但是这么多面包和薯条你将怎么吃?We tossed a coin to decide who would go out and buy the buns.我们掷硬币决定谁出去买小圆面包。The cream buns and sausage rolls were polished off in next to...
Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。He could not escape the massed ranks of newsmen.他没法躲开成群的记者。Ranks of police in riot gear stood nervously by.一队队防暴警察紧张待...
This is essentially a development of thoria dispersion strengthened nickel alloys.这基本上是用二氧化钍弥散强度化的镍基合金.The lack of deep hardening in these alloys negates their use.这些合金缺乏深层硬化能力使它们无法利用.Initially these alloys were austenit...