He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.他在往前50码远的十字路口停了下来。He's at a crossroads in his career — either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.他的事业正...
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.昨天在戈尔韦任命了一位新的天主教主教。A new Catho...
三维CT能生动地显示锤骨、砧骨的立体形态及空间关系.D CT can vividly demonstrate the shape and spatial relationships of malleus and incus.:中耳外伤时,砧骨是最容易受侵及的听骨.The incus was the most vulnerable ossicle in the trauma to the middle ear....
最近几周，要求将他解职的呼声越来越高。Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.那些被裁的人都收到他们应得的薪金, 再加上假期和解职的酬金.Those laid off received their regular checks, plus vacation and severance pay.有人怀疑他是由于人事上的原因而被解职的.One susp...
Judi's favourite colour is pink.朱迪最喜欢的颜色是粉红色。Judi: That's very kind. It'll give me something to look forward to.朱蒂: 你真好, 这样我可以有所期待了.Oscar winner Judi Dench was honoured with a EFA lifetime achievement awar...