He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.他在往前50码远的十字路口停了下来。He's at a crossroads in his career — either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.他的事业正...
He hoped to strike it rich by investing in ginseng.他希望通过投资人参发大财。The railroad will realize that it can save this $ 100 cost by investing $ 50 in a spark arrestor.铁路将意识到,它可以通过投资50美元购买阻火器来省下这100美元.When it comes to judicious...
我们因为风格奇特又独具创意而名声在外。We've developed a reputation for being quite quirky and original.琼斯自己是个奇特的混合体，既保守又激进。Jones himself was a curious mixture of ra-dicalism and conservatism.这个形状奇特的美丽湖泊周长约有15,000英尺。This beautiful and ...
Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。"Not all feminism has to ...
两性之争也出现了新的变数。The battle of the sexes also took a new twist.载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.整个局势中的变数是东欧。The wild card in the picture is Eastern Europe....