He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.他在往前50码远的十字路口停了下来。He's at a crossroads in his career — either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.他的事业正...
a saturnine expression on his face脸上露出讥讽之色He had a rather forbidding, saturnine manner.他的举止相当乖戾阴郁,令人望而生畏。The face was saturnine and swarthy, and the sensual lips seemed to be twisted with disdain.他皮肤黝黑, 面带讥讽表情,嘴里叼着烟斗,是个鞑...
Thankfully the smoking of cigarettes is on the decline.令人欣慰的是,吸烟量在逐渐下降。Thankfully, it wasn't smothered in stringy cheese like some pizzas.幸好它不像有些比萨饼那样上面涂满了难嚼的奶酪。Things have thankfully worked out all right.谢天谢地,事情终于圆...