The organisers set off across London, seeking any open - topped vehicle to commandeer.组织者纷纷出动遍寻伦敦, 征募任何趟篷交通工具.The government will commandeer ships only in wartime.政府只会在战争期间征募船只。He decides to commandeer their room...他决定强行...
He decides to commandeer their room.他决定强行占用他们的房间。The organisers set off across London, seeking any open - topped vehicle to commandeer.组织者纷纷出动遍寻伦敦, 征募任何趟篷交通工具.Atta's luggage never made it onto the plane which he wou...
许多学生得参加生物补考.Some students have to take a make up exam in biology.学校取消补考对您的影响有多大?How the cancellation of the makeup classes effect on you?所有基金经理都要留级一年, 明年补考!All fund managers have to repeat a year, make - up year!...
Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.伯克匆匆地瞥了一眼菜单，然后啪地合上了。Burke's sentiments undoubtedly struck a responsive chord in Parliament.伯克的观点无疑引起了议会的积极回应。Mr Burke, pleading poverty, changed his mind...
In short, it's a bit of hodgepodge, full of stark contrasts.简而言之, 有点儿像大杂烩, 反差强烈.UK companies face a stark choice if they want to stay competitive...英国公司如果想要保持竞争力就不得不面对严峻的选择。The bank's definition of extreme pove...
限制饮食和放松身心是保持健康的两个要诀。Diet and relaxation are two important keys to good health.住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.长途飞行后，你可能会感到身心疲惫。You may be physically and me...