盗版版本是对原版的低劣复制。The second-hand version is a poor copy of the original.如果玩具质量低劣,我们会痛斥制造商。We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy.现在的软驱对质量低劣的软盘也能读取。Today's floppy disc drives are tolerant of poo...
Aaron Copland was an energetic promoter of American music.阿伦·科普兰从来都是美国音乐的积极倡导者。In nine years of living just outside Siena , Aaron Jastrow had never attended a Palio.埃伦·杰斯特罗在锡耶纳近郊住了九年, 却一次也没看过赛马....Aaron Copland, who was ...
Euphorbia kansui L. ( Euphorbiaceae ) is abundantly distributed in the northwesten China.生药甘遂为大戟科[euphorbiacea]植物甘遂[ Euphorbia kansuiL. ]的干燥块根.Objective To study the phenylpropanoid constituents from the roots Euphorbia ...
It is counter-productive to address an interviewee in patronizing tones.以盛气凌人的语气同面试者讲话将会适得其反。The success depends on good rapport between interviewer and interviewee.成功取决于采访者与被采访者之间的良好沟通。What questions will an interviewer...