Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。She was admitted to hospital with a soaring temperature.她因发高烧被送进医院。If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid ...
This eutectic composition has a melting temperature lower than the operating temperature.这共晶成分的熔化温度低于操作温度.RESULTS: Fermentative temperature at 28 ℃ and oxygen supply were most important condition.结果: 温度和微氧是青黛炮制过程中影响发酵的关键...
第七步是草率的杠杆收购出现巨额亏损.Step seven would be big losses on reckless leveraged buy - outs.第七步, 把税务局当作投资伙伴.The seventh step, the Inland Revenue Department as investment partners.第七步: 收回快扣下降.Step 7: Remove the quick draws and lowe...
The film was premiered at the Cannes festival.该影片是在戛纳电影节上首次放映的.It's about 15 minutes' drive inland from Cannes.从戛纳向内陆方向开车走约需15分钟。the annual movie confab in Cannes在戛纳举行的电影年会Cannes hosts the annual film festival....
“对不起，爱德华，”我说道，因为我把果酱洒在了桌布上。"Sorry Edward," I said, splattering the cloth with jam.千万注意里面的东西一点都不能洒出来。Utmost care must be taken not to spill any of the contents.月亮闪耀，田野上洒下幽幽的亮光。The moon shone, shedding a ghostly light on t...
我们在村里偶然碰见了一些老朋友。We ran across some old friends in the village.他在走廊里轻轻地走过时，我常常碰见他。I often bumped into him as he padded the corridors.我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway....
ISDN connectivity allows computers to communicate over a network.综合业务数字网连接实现了计算机网络通讯。It helps enable end - to - end connectivity often needed by peer - to - peer applications.它有助于使端对端连通往往需要通过 点对点 的应用.Retraining programme...
处于液态的叠氮酸是很危险的.Hydrazoic acid in liquid form is very dangerous.结果表明添加叠氮酸酯是一种提高硝胺改性双基推进剂燃速与能量的切实可行途径.The results show that PDADN can increase burning rate and energy of nitramine modified propellant....