这个男人在梳理马毛.The man was dressing down a horse.我们在椅子的座位上加上马毛的衬垫使椅子坐起来柔软些.We padded the seat of the chair with horse - hair to make It'soft.想像自己身处17世纪, 头上戴著马毛假发,一副精神抖擞的模样.Picture yourself in the 17 th century, looking s...
He hung his coat on a nail protruding from the wall.他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。There is a protruding shelf over a fireplace.壁炉上方有个突出的架子。The tip of her tongue was protruding slightly.她的舌尖微微伸出。...
他强要和他们去度周末.He foisted himself on them for the weekend.他们强要他分给他们一分.They put the snatch on him for a cut of the take.体能是不会停滞的–你要嘛变得更强,要嘛变得更弱.Fitness is not stagnant – you're either getting better or getting worse all ...
Skywalker, Lando Calrissian , and Dash Rendar infiltrated Xizor's palace to rescue Leia.天行者, 兰多?卡里森和达西?伦达潜入西佐的宫殿营救莱亚.Guri served as a diplomat - of - sorts , luring Leia into Xizor's complex machinations.西佐便派遣古...
The frames are secured by horizontal rails to the back wall.框架用横杆牢牢固定在后墙上。He rails and cusses at those pop stars.他辱骂并诅咒那些流行音乐歌手。He rails against the iniquities of capitalism.他怒斥资本主义的种种罪恶。...
They went huffing and puffing up the stairs.他们气喘吁吁地爬上楼梯.When I got to the top I was huffing and puffing.我到达顶端时累得直喘.After much huffing and puffing, he agreed to help.他发了好一阵脾气,最终还是同意帮忙了。Huffing, bouncing , hectoring fellow...