I think he exaggerates the parallelism between the two cases.我认为他夸大了两件事的相似之处。The last thing we should do is make any parallelism between the murderers and their victims.我们最不应该做的一件事就是拿凶手和被害人来比较。I think he exaggerates the ...
The site urinary tract obstruction and hydronephrosis could be clearly shown.结果所有病例均清晰显示梗阻部位及尿路积水情况.Objective To investigate the ultrasound diagnosis and prognosis of fetal hydronephrosis.目的探讨胎儿肾盂扩张积水的超声诊断和预后.Follow - up...
宗族族长约瑟夫·肯尼迪通过一系列便笺和博比交流。Joseph Kennedy, the clan's patriarch, communicated with Bobby in a series of notes.19世纪，近亲婚配几乎导致皇室宗族灭绝。In the 19th century, inbreeding nearly led to the extinction of the royal family.不少人因此回到...
一名患者在C3-T2节段再发了髓内室管膜瘤.One patient had recurrent intramedullary ependymoma at the C 3 - T 2 level.横断面MRI显示分叶状室管膜瘤.Here is a transverse MRI scan that reveals the lobulated ependymoma.目的: 探讨圆锥马尾部室管膜瘤的诊断及手术治疗特点.Aim : To stud...
They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.目睹困苦、潦倒的景象，他们感到心里极不舒服。Their energies were focussed on the alleviation of the refugees' misery.他们把精力集中在减轻难民们的苦难上。All that money brought nothing bu...
I'm sorry the FEDS came and took me away.我很抱歉FEDS来了,把我带走.Maybe you missed the part about the feds.你没听我说那有联邦调查局的人吗?The feds are barking up the wrong tree in their investigation of that person.联邦侦探调查那个人实在是找错对象了....
The headmaster is waiting for someone to own up.校长在等着有人站出来承认。You'd better own up that you were responsible for the traffic accident.你最好承认你对那起交通事故负有责任.I advise you to own up at once.我劝你立即坦白....