Research suggests that babies learn to see by distinguishing between areas of light and dark...研究表明婴儿通过辨别光亮和黑暗的区域来学会看东西。There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.学术界与工业界有着天壤之别。There is a cl...
The difference between who you are and who you want to be is what you do. 你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是，你做了什么。What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢？There has always been a differen...
伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.海洋生物是生存在海里的生物.Marine creatures are those which live in the sea.那艘船在海里破浪前进,驶向港口.The ship ploughed through the sea toward port....
电能是由铺设在屋顶并与变极器和直流电网相连的PV板提供.The electricity is supplied by roof - mounted PV cells linked to an inverter and a DC net.电能是由铺设在屋顶并与变极器和直流电网相连的pv板提供.The electricity is supplied by roof - mounted PV cells linked to inverter ...
溶化的雪水如瀑布般沿着山崖边泻入河里.The flow of melted snow cascaded down the mountainside and into the river.制造 ( 蜡烛 ) 把烛蕊反复在溶化的油或蜡中浸泡来制作(蜡烛)To form ( a candle ) by repeatedly immersing a wick in melted wax or tallow.制造 ( 蜡烛 ):把烛蕊反复在溶化的...
那儿离朝圣之路与通往坎佩尔的道路的交叉路口很近。It is near where the pilgrimage route crosses the road to Quimper.道路的重建工作开始了。Work began on the reconstruction of the road.你说过你知道路的。You said you knew the way....
The minute that the war started, everybody was glued to the television.战事一起，所有人都盯紧了电视报道。Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。She lost her head and started screaming at me...
随着移居者南移，人口出现膨胀，至少是暂时性膨胀。The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south.安全气囊遇到撞击立即膨胀。Airbags inflate instantaneously on impact.唐的救生衣未能充气膨胀。Don's lifejacket had failed to inflate....
He stood back to admire his handiwork.他退后几步欣赏自己的手艺.The architect stepped back to admire his handiwork...设计师后退一步以欣赏自己的作品。While the government said the fire was accidental, residents of the town alleged it was the handiwor...