她是个坏得冒水的泼妇。She is the bitch from hell.她可真是个泼妇.She is a real bitch.就连她自己团队里的人都认为她泼妇似的,又爱唠叨,在走廊里看见她也不爱搭理她。Even her own party considered her shrewish and nagging, and cold-shouldered her in the corridors....
His confidence, his manliness and bravery, turn his wit into wisdom.他的自信 、 男子气概和勇敢将他的风趣变为智慧.The stockholders'confidence in this company has fallen off remarkably.股民对这家公司的信心一落千丈.Last week they tried to oust him in a ...
Dauntless in spirit,they became steeled through hardship.他们不屈不挠,在艰苦的生活中锻炼得更加坚强了。Many people are suffering economic hardship...很多人正处于经济困难之中。Consider how much more frugal the poor are than we, how much better they forebear...
I asked the woman behind the counter if they had any postcards.我问柜台后面的女售货员是否有明信片。a collection of postcards, tickets and other ephemera明信片、票证和其他短时效物品的收藏系列colourful postcards of California五颜六色的加利福尼亚明信片...
Chaucer wrote in the late mediaeval period.乔叟写作的时代是中世纪末.These are all extracts from Chaucer.这些都是乔叟诗抄中的精萃.Chaucer flourished at the end of the 14 th century.乔叟在14世纪末享有盛名....
Her experience of men was of domination and brutality.男人给她的感受是支配一切,野蛮残暴。They had five centuries of domination by the Romans.他们被罗马人统治了5个世纪。It is accepted that the superpowers are each seeking world wide domination.公认的事实是:...