At times the show veered from the sublime to the ridiculous.有时表演会突然从高雅而变得低俗。He displayed a sublime indifference to the distinction between right and wrong.他对是非之间的差别根本就无动于衷。a sublime combination of flavours搭配巧妙的几种味道...
Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.the book celebrated the sublime joys of physical love...本书赞美了性爱带来的无比美妙的愉悦。It is als...
Incorporation of a dideoxy analog prevents further elongation and so produces a chain termination extension product.双脱氧类似物的插入将阻止进一步延伸,而产生链终止延伸产物.It was found that calcium reduced elongation of cucumber hypocotyls.有人发现,钙能...
The young couple are pondering moving their house.这对年轻夫妇正在考虑把自己的家搬走.I found myself constantly pondering the question: "How could anyone do these things?"我发现自己总在思考这个问题：“怎么会有人做出这样的事情呢？”I'm continually pondering how to...
“ 从我初见她时算起,她一直喊叫了 二十六 个小时." This lasted twenty - six hours from the time when I first saw her.起飞后十六个小时, “维米号”的双轮着陆了.Sixteen hours after takeoff, the Vimy's wheels touched ground.课文中有十六个生词.There are sixteen new words...
He looks more like a stockbroker than a teen idol.他看起来不像是青少年偶像，而更像个股票经纪人。Pop isn't pop without huge teen sensations.不能激起广大青少年热情的流行音乐就不能称其为流行音乐。It used to be that any teen who wanted a summer job could get one.从前，十几岁...