At times the show veered from the sublime to the ridiculous.有时表演会突然从高雅而变得低俗。He displayed a sublime indifference to the distinction between right and wrong.他对是非之间的差别根本就无动于衷。a sublime combination of flavours搭配巧妙的几种味道...
Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.the book celebrated the sublime joys of physical love...本书赞美了性爱带来的无比美妙的愉悦。It is als...
Chinese, as an ideograph, is not completely correspondent with the principle.由于汉语不同于印欧语系, 是一种表意文字, 因而并不完全符合这一原则.Chinese characters belong to ideograph system, conveying their meanings through different structures that ar...
...a young mother with a baby resting against her ample bosom.丰满的怀里抱着婴儿的年轻妈妈There is fine chiffon in bosom, and adjustable aiguillette feel much comfortable and free.胸前精致的花边, 可调节的肩带,穿着舒爽.Why can the symptom with frowsty ...
为什么要宣传报道这个行为任性、青春期未满的白痴呢？Why give publicity to this self-indulgent, adolescent oaf?两只斟满的酒杯two wine glasses, filled to the brim如果空间有限，就选择一些不会把房间占得很满的可改装家具。If space is at a premium, choose adaptable furniture that won'...
Products: cotton lint, fiberboard, compound fertilizer, quality seeds ect.主要产品: 皮棉、中纤板 、 复合肥、棉清油 、 良种.Flicked the lint off the coat.把大衣上的棉绒弹掉.All through the mill they got this cotton dust and lint that fills up the air....
简要介绍以此类方法对合成苯甲醛的研究.Based on the reactions , this paper reports research for synthesizing benzaldehyde.再溴代得到2-溴 -4,5-二甲氧基苯甲醛,收率为91.9%,并分析溴代过程中甲酰基的邻位效应及溴代产物的稳定性.This product with Br 2 was obtained 2 - bromo - 4,5 - hydroxy...