战争让大家充满仇恨并相互指责。The war sweeps up everyone in hatred and recrimination.那一刻，一股仇恨在我的血液中翻涌。In that moment a surge of hatred flowed through my blood.她虽说仇恨他们，但绝不至于去杀人。Her hatred of them would never lead her to murder....
Frank drifted into running dodgy errands for a seedy local villain.弗兰克开始为当地一个下流的恶人跑腿做坏事。She was forever running errands for her housebound grandmother...她总是在为她不方便外出的祖母跑前跑后。They are expected to baby-sit, run errands, and ...
流泉飞瀑 、 云海佛光皆为大观.Feibao Artesian Bore Baths , Grand Buddha are sea of clouds.这位高僧一直在为佛光普照大地贡献着力量.This distinguished monk is devoted to spreading the glory of the Buddha.他梦到自己头上环绕着一片光明,金黄闪耀如同佛光.He dreamed that he had a hal...
A referendum would be divisive.公投将产生分歧。Abortion has always been a divisive issue.人工流产一直是个引发争议的问题。All this can lead to divisive family arguments to which guilt is a major contributor.所有这些都能导致家庭意见不和，而内疚是其中的主要因素。...
The dials of most barometers are inscribed with weather terms.大多数气压计的盘面都刻有天气术语。Fixed cistern barometers are used as a standard for checking aneroid barometers.固定槽式气压计可以作为标准件去检验无液气压计.Fixed cistern barometers are used as a...