有人坠落压在他身上，致使他颈部受重伤。He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.极端主义分子猖獗，致使安全部长被解职。The extremists prevailed, and the security minister was canned.一场暴风雨致使公路隐患重重且电力瘫痪。A storm has made roads treache...
各企业需要更好地培训工人，并且在研发方面加大投入。Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.男人通常能更好地表达愤怒。Men are generally better able to express anger.我们又往高处爬以便能更好地观看这景色.We climbed higher so that we might see the scen...
The reason of magnetic deflective blow when pressure vapor pipe is magnetized and welded is analyzed.分析了高压蒸汽管线带磁及焊接时产生磁偏吹的原因,介绍了简易消磁焊接新方法.Neutral gray color, people deflective apparent because the human eye for grey feel...
The jailer came in the evening. Dant è s was on his bed.傍晚时分,狱卒来了,唐太斯已上了床.Dant è s folded his hands, raised his eyes to heaven, and prayed fervently.唐太斯双手合在胸前, 仰面朝天祈祷起来." Dant è s,'said the shipowner, turning toward...