为收容难民又备好了两个新营地。Two new camps were readied for the absorption of refugees.拒绝收容难民是不人道的行为。Turning refugees away would be an inhumane action.这家收容所在很大程度上依赖赞助。The hostel is heavily reliant upon charity....
Base foliation is fascicular, cauline foliation each other is unripe, feather crack.基生叶丛生,茎生叶互生, 羽裂.Using the group foliation method to solve the nonlinear wave equation.运用群状结构法求非线性波方程的分离变量解.Foliation, bloom, and product...
She told Whistler that his portrait of her was finished and to stop fiddling with it.她告诉惠斯勒他给她画的肖像已经完成，不要再改了。Tedious fiddling about with mice and joysticks will become irritants of the past.单调乏味的鼠标和操纵杆将成为历史....the daunti...
Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.调以盐、胡椒和少许辣椒粉。Consumers are spending less and traders are feeling the pinch.消费者支出在减少，商人感觉手头拮据。Davalillo goes up to pinch-hit.达瓦里洛上场替补击球。...
他冷静自信地说。He spoke in a calm, assured voice.直视他人,自信地行走.Look others in the eye and walk with confidence.我想,他的意思是说他正在娴熟地 、 欢乐地 、 平静地和自信地滑雪.I believe he meant he was skiing skillfully, joyfully, peacefully, and confidently....
Vipers ( adders ) and rattlesnakes manufacture the blood poison, which is known as haemolytic.蝰蛇 ( 小蝰蛇 ) 和响尾蛇产生血液毒素, 称为溶血性毒液.Rattlesnakes belong to the viper family.响尾蛇属于蛇科.The guide told us to look sharp because there a...
OK. Sit down, please. What would you like, Chinese tea or coffee?好的, 请坐. 你想喝点什么, 中国茶还是咖啡?Thank you. I'd very much like to have a cup of Chinese tea.我想来杯中国茶, 谢谢你.I'd rather have a cup of Chinese tea if you don&#...