为收容难民又备好了两个新营地。Two new camps were readied for the absorption of refugees.拒绝收容难民是不人道的行为。Turning refugees away would be an inhumane action.这家收容所在很大程度上依赖赞助。The hostel is heavily reliant upon charity....
These options would actually worsen the economy and add to the deficit.这些选择实际上只会造成经济形势更加恶化，赤字愈见增加。Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定.Pale wooden floors and plenty of natural light ad...
The non - Euclidena geometries were in effect subordinated to Euclidean geometry.非 欧几里德几何实际上是从属于欧几里德几何的.Minor principles should be subordinated to major ones.小道理要服从大道理.Sika deer ( cervus nippon ), subordinated toartiodac...
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas...主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。I had this uncanny feeling that Alice was warning me.我有一种奇怪的感觉：艾丽斯是在警告我。No matter how much we like honey, or how much we have read about ...
这显示了脚和鞋接触的地方。This shows where the foot and shoe are in contact.他们接触的事不多，从这一方面来说这是个封闭的社团。It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.接触的细胞的原生质体通过原生质连丝连接成一体.The protoplasts of atta...