他点燃了一堆火, 用炙叉叉住一条羊腿.He lit a fire, spitted a leg of mutton.烤羊肉在火中的炙叉上旋转.The lamb roast rotates on a spit over the fire.他“点燃”了一堆火, 用炙叉叉住一条羊腿.He lit a fire, spited a leg of mutton....
陆龙卷中心的地面气压如图7.26所示.The surface pressure at the centre of the tornado is shown in Figure 7.26.水龙卷和冰雹偶有出现, 降雪和陆龙卷则属罕见.Waterspouts and hailstorms occur infrequently , while snow and tornadoes are rare.有足够的力量的话, 你甚至能召唤一道龙卷撕裂...
I heard it on the wireless.我是从无线电收音机里听到的。Please turn off the wireless.请关上收音机。Altai provides cost - effective, reliable and rapidly deployable wireless solutions to service providers.奥泰尔科技为服务营运商提供具成本效益 、 可靠及可迅速应用的无线解决方案.T...
即使是内容严肃的报纸也认为这是一次胜利。Even the quality papers agreed that it was a triumph.烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。The cookery course was serious and hedonistic at the same time.我认为对如此严肃的问题来说,该评论不合时宜。I feel the remark was inappropriate for such...