他熟练地撬开每一把锁,把每个抽屉里的文件都偷走了。He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.有人强行撬开落地窗上的锁闯入屋里。An intruder forced open a lock on French windows at the house.窃贼沿一根水管爬上去撬开窗户.Thieves shinned up a drainpipe a...
罗杰斯也能在纽约马拉松比赛中4次夺冠。Rodgers can also claim four victories in the New York Marathon.在最后一场比赛中,我一注三赢地赌了20英镑在两匹不被看好的赛马身上。In the last race I put £20 each way on two outsiders.在阿斯顿维拉队主场以2比1战胜诺丁汉森林队的比赛中,麦格拉思打入了制胜的一球。McGrath scor...
The developments and the applications of Fuel Cell were prospected.并展望了乙醇制氢燃料电池的发展前景.He had prospected for minerals everywhere from the Gobi Desert to the Transvaal...他已在从戈壁沙漠到德兰士瓦的无数地方勘探过矿藏。He had prospected for mineral...
在一望无际的原野上散布着一座座井架.Derricks are scattered here and there on the boundless plain.高耸的井架点缀着油田的景色.Lofty derricks dot the landscape in an oil field.我们快到油田时看到了矗立的井架.Steel derricks rose to meet our eyes as we drew nearer to the ...
You know pretty well everyone here, one way or the other.无论如何,这里的每个人你肯定都很了解。I travel pretty well every week.我几乎每周都出去旅行。The firm is stacking up pretty well these days.公司近来情况相当不错....