...another indication that the Government is gearing up for an election...政府正准备进行选举的另一个迹象His position consolidated after winning the primary election.初选获胜后,他的地位得到巩固.The Prime Minister is now 64 years old and in all proba...
He won last month's presidential election by a landslide.他以压倒性多数赢得上月的总统选举。The election was held six months ahead of schedule.选举提前了6个月举行。We'll face a tough fight in the upcoming election.在即将到来的选举中，我们将面临一场恶斗。...
Behind him was a long queue of angry motorists.在他的身后，愤怒的司机排成了长龙。Officers will crack down on lunatic motorists who speed or drive too close to the car in front.警察将会严厉打击超速或是紧贴前车行驶的疯狂司机。Hundreds of departing motorists jamme...
At a few places, inclusions can be seen to be derived by dismemberment of partings.在少数地方可见到由夹层肢解而成的包裹体....the dismemberment of Pakistan and the creation of Bangladesh in 1971.1971 年巴基斯坦的分裂和孟加拉国的建立He committed a serious o...
Houston was chosen as the site for the convention.休斯敦被选作大会的会址。He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。There's almost a giddiness surrounding the talk...
The company has made heroic efforts at cost reduction.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。He finally faltered in the last game of a heroic match.他在这场艰苦比赛的最后一局中踉跄结束。Their dogged single-mindedness is almost heroic.他们不屈不挠专心致志的劲头简直是一种壮举。...
柜子是樱桃木做的.The cabinet is made of cherry wood.那个樱桃木镜也做得又高又大,十分牢固.The bureau of cherry was also high and wide and solidly built.我走进了厨房, 年月久远的瓷砖地面,樱桃木材质的各色橱柜.I entered the kitchen, with its old tile floor and its cherrywood ...