At these discussions he always takes a back seat and listens to the others talking.在这些讨论中,他总是退在后面,倾听别人谈话。He listens and waits for the narrator to explain more.他听著,等待讲的人进一步解释.She still listens to the tapes I made her.她还在听...
大多数艺术家都非常强调个人独特性。Most artists are very individualistic.如何评估一项外观设计的新颖性和独特性?Q 10. How are the newness and distinctiveness of a design assessed?建筑设计应抓住足球赛事的独特性.The architectural design must capture the uniqueness of the foo...
州长将发表施政方针的演说.The governor will keynote the convention.我们发现很难说服斯坦斯理解这个方针的明智性.It proved difficult to convince Stans of the wisdom of this course.由于经济萧条和政治方针的原因各类图书馆的资金正在缩减.Economic recession and political policy are reduci...
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一餐叉色拉,他什么都没吃。She'd been caught from behind and hadn't a prayer of freeing herself.有人从后面抓住她,她不可能脱身。She asked them why they hadn't turned the li...
He reverentially returned the novel to a glass-fronted bookcase.他毕恭毕敬地把小说放回了正面装有玻璃的书架。Gil rose and went to his bookcase and took down a volume.吉尔站起身,走到书架跟前,取下一本书。The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。...
一系列的挫折使整个项目面临失败。A series of setbacks have put the whole project in jeopardy.有时挫折和愤怒会以直接的暴力形式爆发出来。Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.他们教给管理人员要将挫折视为生意上的平常事。They teach managers to a...