Richardson severed his right foot in a motorbike accident.理查森在一次摩托车事故中失去了他的右脚。Lancashire-born Miss Richardson lives alone in London.出生于兰开夏郡的理查森小姐独自一人住在伦敦。She wasn't prepared to respond equably to Richardson's m...
She wasn't prepared to respond equably to Richardson's mood, and she spoke curtly.她没想要耐下心来顾及理查森的情绪，说得很无礼。...Richardson's unequivocal commitment to fair play...理查森对公平竞争的明确承诺Lancashire-born Miss Richardson l...
Mr Hobbs? May we come in?霍布斯先生？我们可以进来吗？I must have a meeting with Max Hobbs on the 8 th.我必须在8号跟马克斯·霍布斯会一次面.Mr Hobbs bought food in bulk at the local cash and carry.霍布斯先生在本地一家现购自运式商店购买了大量食品....
The students have barricaded themselves into their dormitory building...学生们把自己关在了宿舍楼里。About forty prisoners are still barricaded inside the wrecked buildings.仍有大约40名囚犯被困在严重损毁的建筑物中。The students have barricaded themselves ...
A stark , rocky promontory towered over a stand of majestic pines.一片悬崖高耸在一片巍巍的松树之上.Coastal winds are also causing problems with a fire at Wilsons Promontory.沿海风力也造成问题发生火灾,威尔逊普瑞蒙特瑞.On the map that promontory looks like a ...
He helped her close the cases up, and then he secured the canvas straps as tight as they would go...他帮她关上箱子，然后将帆布带子尽量系紧。The painter swept a brush over his canvas.画家的画笔在画布上飞掠。The canvas Yin Xiang Ri Chu is the cornerstone...
Crowns and coronets are still the object of ambition.人们依然觊觎王位.The archeologists found three phoenix coronets in this ancient tomb.考古学家在这座古墓中发现了三顶凤冠.Kind hearts are more than coronets.善良的心地胜过桂冠....