Richardson severed his right foot in a motorbike accident.理查森在一次摩托车事故中失去了他的右脚。Lancashire-born Miss Richardson lives alone in London.出生于兰开夏郡的理查森小姐独自一人住在伦敦。She wasn't prepared to respond equably to Richardson's m...
She wasn't prepared to respond equably to Richardson's mood, and she spoke curtly.她没想要耐下心来顾及理查森的情绪，说得很无礼。...Richardson's unequivocal commitment to fair play...理查森对公平竞争的明确承诺Lancashire-born Miss Richardson l...
She went to Paris incognita.她化装到巴黎去了.I must avoid my pre - existing knowledge and constructs and enter my personal terra incognita.我不得不绕开原有的知识与观念,进入自我的未知领域.The economic threshold of M. incognita was discussed, and the co...
It includes three steps - hot metal granulation, solid state decarbonization and electric furnace melting down.本文提出一种铁水粒化-固态脱碳 - 电炉重熔制备工业纯铁的新工艺.By microencapsulation, envelopment and mixing granulation, the stability of ...
他说自己伙伴的闲话。He dishes the dirt on his buddies.不要相信你听到的闲话.Don't give credence to all the gossip you hear.这种不幸的事是因无聊的闲话而引起的.The mischief arose from irresponsible gossip....
' steel in this class is tough, ductile and easily machined. "这种钢强韧, 延展性好,而且容易加工.Shrinkage and dispersed shrinkage are the special waster of ductile iron.缩孔和缩松是球墨铸铁特有的废品现象.The metal is very hard and strong and less ...
She had a blackout and couldn't remember anything about the accident.她眼前一黑，那场事故就怎么也想不起来了。The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制.The radio blackout ends as the spacecraft sl...