这些肖像作品线条简单流畅，毫无繁琐之感。The portraits are simple, uncluttered compositions.镶有嵌板的墙上挂满了肖像。The panelled walls were covered with portraits.不幸的是这些肖像都是骗人的。Unfortunately the portraits were frauds....
The main design elements designed for the pharmaceutical cartoning machine device design, drug design board cartoning.本设计的主要设计内容为药品装盒机的上料装置设计 、 药板装盒装置设计....
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland.相反，荷兰的相对数字为16%。By contrast, the comparable figure for the Netherlands is 16 per cent.滑翔机在荷兰的领空.The glider was in Dutch airspace...
The matter was left in abeyance until Haig saw French.事情被搁置了起来，直到黑格见到法国人。The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究.The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多...
His fingers splay out in a star shape.他的手指呈星形张开。Strings of dusty niggers with splay feet arrived and departed.一帮帮污头垢面的黑人,脚向外张,进进出出,络驿不绝.Cowhocks, weak pasterns, straight stifles and splay feet are very bad faults.牛肢 、 虚弱...
To search an effective therapeutic method in treatment of bedsore.目的寻找一种治疗褥疮的有效方法.Conclusion Compound plantain ointment has certain treatment function to bedsore.结论复方车前草软膏对褥疮有一定的治疗作用.Objective To study the effect of comp...