只听到钟摆滴嗒滴嗒在响.The ticking of the clock began to bring itself into notice.常见的钟摆来回现象,会再次发生, 然后就停止不动了.The familiar pendulum swing was to happen once more, and then stop.屋里异常清静, 只有钟摆滴答地响着.Except for the ticking of the clock, t...
类似房屋所用的栋木刷了沥青。The timbers of similar houses were painted with pitch.屋顶涂抹了一层沥青.The roof was covered with tar.他们用沥青涂盖屋顶.They used pitch to cover roofs....
The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.盒子从隐藏处掉落时，封口裂开了。We believe she may have played a part in hiding the cash.我们认为她可能参与了藏匿现金。He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.他接着将她肢解...